Can creators select anything from my shopify store?

No. They can only pick from the selection you’ve curated just for them. You’re in charge of what’s on it, and they get to choose from the goodies you’ve handpicked.